Não faz muito tempo que surgiu a notícia de que Dragon Ball Z Kai seria dublado no estúdio BKS, posteriormente a notícia ainda não tinha sido confirmada. Agora é oficial: Dragon Ball Z Kai será dublado realmente na BKS, que foi responsável pela dublagem de Sakura Card Captors, Sailor Moon, etc.
A dubladora Tania Gaidarji publicou hoje na internet que começará a dublar a Bulma novamente na próxima semana. O curioso é que a dubladora comentou que os episódios terão censura, com partes cortadas. Vale lembrar que no Japão alguns episódios de "Dragon Ball Z Kai" receberam edições, amenizando cenas de violência que apareciam originalmente em "Dragon Ball Z". Ainda não há informações sobre a versão que veio para o Brasil.
O licenciador da animação garante que serão mantidas todas as vozes já conhecidas pelo público brasileiro, substituindo apenas os dubladores que infelizmente já faleceram.
FONTE: Info Animation
EDITADA POR: Ricardo Brito - AnimeTV Cine.
Nenhum comentário:
Postar um comentário